|
|
Opening remarks |
Mayor’s speech |
![](http://www.ccmm.qc.ca/images/commanditaires/12_09_26_mLeblanc.jpg) |
Michel Leblanc
President and CEO
Board of Trade of Metropolitan Montreal
|
![Michael Applebaum](http://www.ccmm.qc.ca/images/photosConferenciers/13_03_15_mApplebaum.jpg) |
Michael Applebaum
Mayor of Montréal
Chairman of the Communauté métropolitaine de Montréal
|
|
|
I. PUBLIC TRANSIT ISSUES AND PROJECTS |
|
Move. Achieve. Succeed
|
2020 Vision for metropolitan public transit: Optimizing mobility in the Greater Montréal region |
![Michel Labrecque](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/mLabrecque.jpg) |
Michel Labrecque
Chairman of the Board of Directors
Société de transport de Montréal – STM
|
![Nicolas Girard](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/nGirard.jpg) |
Nicolas Girard
President and CEO
Agence métropolitaine de transport – AMT
|
|
|
II. THE ELECTRIFICATION OF TRANSPORTATION |
Electric vehicles and Quebec drivers: A new way to refuel
|
Electric buses: a mobilizing project
|
![Pierre-Luc Desgagné](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/plDesgagnes.jpg) |
Pierre-Luc Desgagné
Senior Director – Strategic Planning
Hydro-Québec |
![Rene Allen](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/13_04_08_mAllen.jpg) |
René Allen
Vice-President, Product Management and Strategy
Nova Bus |
|
|
|
|
|
|
III. POSITIONING THE CITY AS A KEY HUB FOR TRANSPORTATION AND LOGISTICS |
Making the Port of Montréal a value-added gateway |
Montréal airports: Strategic assets for transportation and logistics |
![Sylvie Vachon](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/sVachon.jpg) |
Sylvie Vachon
President and Chief Executive Officer
Montréal Port Authority
|
![Pierre-Paul Pharand](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/pPharand.jpg) |
Pierre-Paul Pharand
Vice President, Airport Operations and Air Services Development
Aéroports de Montréal
|
CN: a key partner in the transportation of goods and people in Montréal |
The challenges of road transportation and logistics in the city |
![Sean Finn](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/13_03_15_sFinn.jpg) |
Sean Finn
Executive Vice-Président, Corporate Services and Chief Legal Officer
CN
|
![Claude Robert](http://www.ccmm.qc.ca/images/photosConferenciers/cRobert.jpg) |
Claude Robert
President and Chief Executive Officer
Groupe Robert
|
|
|
|
|
IV. MAJOR ROAD PROJECTS |
|
|
|
|
Priority transportation projects that will take us a long way |
Turcot project progress |
![Réal Ménard](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/rMenard.jpg) |
Réal Ménard
Mayor of the Mercier–Hochelaga-Maisonneuve borough
Member of the Executive Committee responsible for transport
Ville de Montréal
|
![](/~/media/Images/EventParticipants/Ginette-Sylvain.gif?la=en)
|
Ginette Sylvain
Assistant Deputy Minister,
Direction générale adjointe des projets stratégiques
Ministère des Transports |
|
|
|
|
Progress of the new bridge for the St. Lawrence |
|
|
![Marc Brazeau](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/mBrazeau.jpg) |
Marc Brazeau
A/Director General, Major Bridge Projects
Transport Canada
|
|
|
|
|
|
|
MINISTERS’ SPEECHES |
|
|
|
|
![The honourable Denis Lebel](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/hdLebel.jpg) |
The Honourable Denis Lebel
Minister of Transport, Infrastructure and Communities and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
|
![Sylvain Gaudreault](http://www.ccmm.qc.ca/Images/photosConferenciers/sGaudrault.jpg) |
Sylvain Gaudreault
Minister of Transport
Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy
|
|
|
|
|
CLOSING REMARKS AND THANKS |
|
|
![](http://www.ccmm.qc.ca/images/commanditaires/12_09_26_mLeblanc.jpg) |
Michel Leblanc
President and CEO
Board of Trade of Metropolitan Montreal
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|