la Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Inscription sécuritaire et facile

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
Nous respectons votre vie privée

Manufacturier innovant : le passage au numérique

Innovation et productivité : l’entreprise manufacturière québécoise à l’avant-garde de la transformation numérique Événements L'allocution sera prononcée principalement en français.

Date limite d'inscription : 9 mai 2019


Venez faire le point sur les grands enjeux mondiaux de la transformation numérique et sur le leadership des entreprises manufacturières québécoises dans l’évolution des emplois et l’amélioration de la productivité.

Tout au long de cette troisième édition, bénéficiez de l’expérience et des recommandations stratégiques de nombreux conférenciers et exposants provenant de PME et de grandes entreprises qui ont pris le virage numérique. C’est votre tour de passer à l’action!

Nouveau cette année : Partagez votre profil d’entreprise et bénéficiez de notre algorithme de maillage intelligent pour faire des rencontres B2B ciblées.

ACHETEZ VOS BILLETS

Ne manquez pas cet événement qui se déroulera en présence de :

  •  
    Pierre FitzgibbonMinistre de l’Économie et de l’Innovation
    Gouvernement du Québec
Votre participation à ce forum comprend :
  • le petit déjeuner
  • l’accès à toutes les conférences
  • l’accès au salon d’exposition
  • le buffet réseautage

Participez au Forum stratégique et :

  • inspirez-vous d’entreprises qui ont pris le virage avec succès;
  • bénéficiez de conseils d'experts afin d’améliorer la productivité de votre entreprise dans le cadre de sa transformation numérique;
  • explorez les innovations et les meilleures pratiques sur la scène internationale;
  • découvrez des entreprises et des projets innovateurs dans le salon d’exposition;
  • rencontrez des entreprises manufacturières actives sur la scène internationale et ayant amorcé leur transformation;
  • échangez avec des partenaires d’affaires et des clients potentiels sur place.
  • Recrutez parmi 40 candidats qualifiés dans le secteur manufacturier lors d’une séance d’entrevues éclair

Devenez exposant

Horaire de la journée :

7 h : ouverture des portes, inscription, petit déjeuner et réseautage
7 h à 15 h 30 : salon d’exposition
8 h à midi : conférences
Midi à 13 h : buffet réseautage
13 h à 14 h : conférencier vedette

Programme

Posez vos questions aux conférenciers

7 h - Inscription, buffet réseautage et visite du salon

8 h - Mot d’ouverture et introduction

  •  
    Michel LeblancPrésident et chef de la direction
    Chambre de commerce du Montréal métropolitain
  •  
    Monique F.LerouxPrésidente du conseil d’administration
    Investissement Québec
  •  
    Guy LeBlanc Président-directeur général
    Investissement Québec
  •  
    Pierre FitzgibbonMinistre de l’Économie et de l’Innovation
    Gouvernement du Québec

Bloc I : Le grand virage manufacturier

8 h 30 - Retour sur la mission à Hannover Messe

  • Marc-André CyrDirecteur de programmes
    Merkur
  • Antoine ProteauDirecteur, science des données
    APN
  • Mathieu SamsonVentes et spécialiste en implantation
    VKS
Panel animé par :
  • Johanne MalettoPrésidente directrice générale
    Mouvement québécois de la qualité

8 h 45 - Une mission et un mouvement

  •  
    Pierre Gabriel Côté Conseiller spécial
    Investissement Québec

8 h 50 - La mise en place du réseau 5G : la collaboration des grands joueurs pour faire basculer le Québec dans le numérique

  • Pierre BoucherDirecteur général
    Innovation ENCQOR

    Présentation
  • Tony BuuDirecteur général, Réseau mobilité, Stratégies de technologiques
    Telus

    Présentation
Panel animé par :
  •  
    Michel LeblancPrésident et chef de la direction
    Chambre de commerce du Montréal métropolitain

Bloc II : Préparer la main-d’œuvre de demain

9 h 05 - Portrait 2019 des entreprises en automatisation avancée au Québec

  • Louis J. DuhamelConseiller stratégique
    Deloitte Sociétés Privés
  • Jean MatuszewskiÉconomiste senior et Président
    E&B Data

9 h 20 - Impliquer ses employés pour améliorer sa stratégie de recrutement et de fidélisation

  • Bénédict L. DeschampsCopropriétaire
    Chevrons Rouyn-Noranda
    Conférencière
  • Michel Labrecque Vice-président, ressources humaines
    CMP Solutions mécaniques avancées
Panel animé par :
  • Manon PoirierDirectrice générale
    Ordre des CRHA

9 h 35 - Les travailleurs au cœur du 4.0

  • France DufresneChef canadienne, Ligne d’affaires Talents
    Willis Towers Watson

    Présentation

9 h 55 - Pause et visite des kiosques

Bloc III : Les manufacturiers propulsés par les nouvelles technologies

10 h 25 - L’impression 3D : comment révolutionner la manière de produire

  • Alain DupontPrésident et chef de la direction
    AP&C
  • François GingrasDirecteur, Équipements industriels et Productivité
    CRIQ
  • Denis Thériault, CDT, MBAPrésident et directeur général
    3D RPD
  • Laurence Vigeant-Langlois Directrice exécutive, programmes Bombardier
    GE Additive
Panel animé par :
  •  
    Céline HuotVice-présidente, Stratégie et développement organisationnel
    Chambre de commerce du Montréal métropolitain

10 h 45 - L’intégration des technologies vertes pour performer et se démarquer

  • Philippe BeauchampPrésident
    IngeniArts
  • Benoit Couture Président
    Recyclage Lithion inc.

    Présentation
  • Benoit Lacroix, ing. Ph.D. Co-fondateur, vice-président Ventes & Marketing
    Effenco

    Présentation

11 h - Mettre l’IA au cœur de la productivité

  • Frédéric Bastien Cofondateur et PDG
    Mnubo
  • Marc-André BourquePrésident
    MELIORE
Panel animé par :
  • Marie-Josée LamothePrésidente
    Tandem International

Bloc IV : Collaborer pour réussir

11 h 20 - Passage au numérique : évolution des modèles de financement et d’accompagnement

  • Jocelyn Beauchesne, MBAVice-président, Réseau régional
    Investissement Québec
  • Me Alain M LeclercAssocié, Agent de brevets et Agent de marques de commerce
    Lavery Avocats
Panel animé par :
  •  
    Michel LeblancPrésident et chef de la direction
    Chambre de commerce du Montréal métropolitain

11 h 35 - La collaboration entre PME et grands donneurs d’ordres comme source d’innovation

  • Éloïse HarveyPrésidente
    Mecfor
  • Joseph LanglaisDirecteur de projets, Développement économique régional, Aluminium
    Rio Tinto
Panel animé par :
  • Sylvie PinsonnaultVice-présidente, Initiatives stratégiques et conseils au Comité de direction
    Investissement Québec

11 h 45 - Dévoilement du plan d’action FEMMES 4.0

  • Lyne DuboisVice-présidente, Développement des affaires
    Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ)

    Présentation
  • Véronique Proulx Présidente-directrice générale
    Manufacturiers et exportateurs du Québec (MEQ)

12 h - Buffet réseautage et visite du salon

Grande conférence – La fabrique de l’innovation

13h

14 h – 15 h 30 - Fin de l’événement et visite du salon

ACHETEZ VOS BILLETS

Qui devrait participer au Forum stratégique sur le manufacturier innovant?

  • Les dirigeants de PME et de grandes entreprises manufacturières :
    • qui souhaitent s’outiller pour amorcer leur transformation numérique.
    • qui vivent une transformation numérique.
    • qui sont spécialisées en économie verte.
    • qui sont spécialisées en TI.
  • Les acteurs de l’écosystème manufacturier :
    • Les fournisseurs et les développeurs de solutions pour les entreprises manufacturières.
    • Les centres de formation et les établissements d’enseignement qui soutiennent la main-d’œuvre manufacturière.

L’industrie manufacturière québécoise en chiffres[1]

  • Tous secteurs confondus, 1,3 million de postes à pourvoir d’ici 10 ans au Québec;
  • En 2018, 165,2 G$ de ventes pour les industries manufacturières;
  • Plus de la moitié (51,1 %) des dépenses en R-D sont effectuées dans le secteur manufacturier;
  • L’industrie manufacturière a connu une croissance de 3 % de son PIB en 2017;
  • En 2017, 492 100 emplois dans le secteur manufacturier;
  • En 2017, 13 150 établissements dans le secteur manufacturier.

[1] Sources :  Institut du Québec, Statistique Canada

Prix

Membres Non membres
BILLET(S) Complet Complet
10 billets Complet Complet
Exposant – Location de kiosque Complet Complet

Contact et informations

Par téléphone:

514 871-4001

Pour plus d'information : 

Matthieu Csernel
Chargé de projets spéciaux
514 871-4000, poste 4032
mcsernel@ccmm.ca

Pour plus d'informations pour la location de kiosque 

Milen Minchev
Coordonnateur, Projets spéciaux
514 871-4000, poste 4056

Aucune réservation, aucune annulation ni aucun remboursement après la date limite d'inscription. Les substitutions de participants sont acceptées sans frais jusqu'à la tenue de l'activité. Veuillez noter que seuls les avis d'annulation envoyés par courriel à reservations@ccmm.ca seront acceptés.

Lieu

Grand Quai

Terminal 1
200, rue de la Commune ouest

Montréal, Québec
H2Y 4B2

Voir l'itinéraire

Découvrez les entreprises exposantes lors du forum :

Acclr

La marque Acclr de la Chambre regroupe les services offerts en développement d'affaires, commerce international, intelligence d'affaires, soutien à la recherche de financement, main-d'œuvre (Interconnexion) et francisation.

acclr.ccmm.ca

ARCHE TI

Notre mission est d’offrir aux entreprises un accompagnement global dans leur intégration d’applications de gestion d’Odoo, grâce à nos services d’analyse, de personnalisation, de formation, de gestion de changement, de soutien et de maintenance.

Nous travaillons exclusivement avec la solution Odoo parce qu’à une fraction du prix des plus grands ERP du marché, elle offre toutes les fonctionnalités nécessaires à la gestion intégrée d’une entreprise avec les avantages d’un système modulaire et évolutif.

Ce qui nous fait vibrer, c’est de transformer la réalité de nos clients par des évolutions majeures dans la gestion quotidienne de leur entreprise et de ses activités.

archeti.ca

Andromedia Technologies

Rêvez-vous de prédire une défaillance d’équipement ou de procédé avant même qu’elle ne se produise? Andromedia Technologies présente deux projets de ses clients, soit un en gestion de l’environnement et un en maintenance prédictive. Ces projets allient l’Internet des objets industriels et l’intelligence artificielle pour la mise en œuvre simple et efficace des concepts de l’industrie 4.0.

andromediatech.com


BECKHOFF Automation Ltd.

Beckhoff Automation propose des produits d'automatisation avancés basés sur des technologies industrielles éprouvées. Les fabricants peuvent intégrer des systèmes de contrôle de manière plus efficace et à un coût global inférieur à celui des systèmes de contrôle de mouvement et d’automates programmables traditionnels. Beckhoff est la solution pour votre usine du futur.

beckhoff.ca

Centris Technologies

Centris Technologies offre un savoir-faire spécialisé pour le développement et l'intégration de solutions logicielles en lien avec la 4e révolution industrielle (industrie 4.0). Nous mettons au point des systèmes pour transmettre au moment opportun les bonnes données aux bonnes personnes afin d’augmenter la productivité et d’orienter les décisions d’investissement, données à l'appui.

centristech.com


Conception Interal Inc.

Spécialiste en GMAO, Interal offre depuis 30 ans un logiciel de maintenance parfaitement adapté aux entreprises du Québec et d’ailleurs. Avec ses outils mobiles Requests! et Kompanion!, Interal permet aux entreprises d’avoir une vision 360 degrés sur leur maintenance en restant connectées à toutes les étapes des travaux et projets, de la demande à l’achèvement de ceux-ci.

interal.com

DIOTA

Leader européen des solutions logicielles de continuité numérique pour l’industrie, exploitant des technologies de pointe dont la réalité augmentée, Diota propose aux industriels, notamment du secteur manufacturier, une offre inédite et complète d’optimisation de la performance (productivité, qualité, traçabilité) des processus complexes de production, contrôle et maintenance.

diota.com


GLM Conseil

GLM Conseil accompagne les entreprises dans leur virage numérique en développant leur intelligence opérationnelle et technologique. Un bon virage numérique s'appuie avant tout sur une compréhension adéquate des processus d'affaires. Notre accompagnement comprend :

  • Stratégie numérique et opérationnelle de votre organisation
  • Design de vos solutions d'affaires
  • Plan numérique
  • Tableau de bord des KPI
  • Gemba et DMS mobile
  • Connexion pour TRG machine
  • Formation pour cadres et équipes de supervision
  • Analyse de productivité, d'opportunité et d'écart
  • Continuité numérique et gouvernance
  • Connectivité des actifs numériques

glmconseil.com


Genius ERP

Le système Genius ERP a été conçu pour la production manufacturière personnalisée ou standard. Estimation précise, conception des produits, contrôle de l’inventaire, planification de la production, gestion des comptes et supervision complète; une solution unique qui permet un rendement accru, appuyée par une solide expertise de l’industrie sur le terrain.

geniuserp.com


Gouvernement du Québec

quebec.ca

GURUS

GURUS Solutions est un intégrateur Oracle + NetSuite 5 étoiles qui offre le meilleur en logiciels de gestion d'entreprises infonuagiques depuis 2005. Notre procédé spécialisé permet aux entreprises d'optimiser leurs activités quotidiennes à moindre risque avec une approche unique et collaborative pour tous les projets.

gurussolutions.com


Intelligence Industrielle

Intelligence Industrielle propose une solution simple et universelle pour collecter, analyser et valoriser les données provenant des équipements de production. Combinant capteurs intelligents et tableaux de bord en temps réel, celle-ci offre aux entreprises manufacturières la visibilité nécessaire à l'optimisation de leurs activités de production.

intelligenceindustrielle.com


Investissement Québec

Investissement Québec joue un rôle moteur dans l’économie en soutenant la croissance des entreprises, et ce, dans toutes les régions du Québec. Vous souhaitez innover, augmenter votre productivité, développer des produits et les exporter? Nos experts financiers sont là pour soutenir les entrepreneurs qui ont des idées et le désir de grandir. Qu’il s’agisse d’un prêt, d’une garantie de prêt ou d’investissement en capital-actions, notre équipe peut vous aider à élaborer un montage financier parfaitement adapté à vos besoins.

investquebec.com


FEMMES 4.0

Le collectif FEMMES 4.0 présente son plan d’action pour encourager la participation des femmes dans la modernisation du secteur manufacturier québécois. Venez signer la déclaration en faveur d’une plus grande diversité des genres et devenez ambassadrice ou ambassadeur de FEMMES 4.0.


Programme Interconnexion

Le programme Interconnexion, réalisé en partenariat avec le gouvernement du Québec, contribue à l’intégration professionnelle d’immigrants qualifiés en permettant aux entreprises de rencontrer des candidats ayant de l’expérience et des compétences dans leur secteur professionnel. Interconnexion organise différentes activités de jumelage gratuites, telles que des séances d’entrevues éclair ou des stages pouvant durer jusqu’à quatre semaines.

interconnexion.ca


Logient

Logient est la référence en matière de développement logiciel sur mesure. Elle est la seule entreprise montréalaise qui propose une offre de services aussi diversifiée, une offre qui s’adapte aux besoins de chaque client, quels qu’ils soient. Avec 20 ans d’expérience, plus de 1000 projets réalisés et une équipe de 130 experts, Logient possède tous les outils pour gérer vos projets numériques de A à Z, et ce, sous un seul et même toit. Logient. Bâtisseur du monde numérique.

logient.com

LynX

LynX Inspection est une jeune entreprise québécoise de haute technologie qui développe des solutions d’inspection innovantes de radiographie 3D pour les secteurs de l’automobile, de l’aéronautique et de la défense. La technologie présentée permet d’inspecter des pièces de précision en 3D beaucoup plus rapidement et à moindre coût que la tomographie.

lynxinspection.com


MELIORE

Spécialiste en intelligence artificielle (IA) et en recherche opérationnelle, MELIORE développe des outils de contrôle avancé, d’analyse de données et d’analyse d’images permettant aux manufacturiers d’améliorer leur productivité.

meliore.ca

Merkur

L’équipe Merkur, avec ses 125 ingénieurs multidisciplinaires, contribue à l’innovation et à la productivité des entreprises manufacturières du Québec. Elle vous accompagnera pour mieux définir vos besoins et votre stratégie manufacturière en vue de la transformation numérique de votre usine. Elle vous guidera également dans le choix et l’intégration de nouvelles technologies et de nouveaux équipements.

merkur.ca


Le ministère de l’Économie et de l’Innovation

Le ministère de l’Économie et de l’Innovation sensibilise les entreprises à l’importance de prendre le virage numérique et accompagne celles qui souhaitent amorcer une telle démarche. Plusieurs outils et programmes sont disponibles à cet effet, comme l’Audit industrie 4.0, qui sert à analyser la performance globale des entreprises et à évaluer leur maturité numérique. De plus, le Ministère soutient financièrement les projets visant l’intégration de nouvelles technologies numériques.

economie.gouv.qc.ca

Mnubo

Mnubo est une entreprise de l’Internet des objets (IdO) offrant des solutions d’analyse des données aux fabricants de produits et aux fournisseurs de services connectés. Mnubo extrait une valeur commerciale des données de l’IdO en fournissant des connaissances immédiates, des rapports automatisés et des données de l’IdO avancées. Elle offre une solution de logiciel-service aux fabricants de produits connectés pour ingérer, enrichir et analyser leurs données d’objet. L’offre de logiciel-service de Mnubo avantage les clients dans les verticales de consommateurs, d’entreprises et du secteur industriel, en plus d’analyser des milliards de points de données de l’IdO chaque mois. Apprenez-en plus ici :

mnubo.com


Mouvement québécois de la qualité (MQQ)

Le Mouvement québécois de la qualité a pour mission d’aider les organisations à explorer, à implanter et à partager les meilleures pratiques d'affaires pour accroître toujours plus leur rendement dans leur secteur d’activité. Il a comme vision d’être la référence et le partenaire de choix des organisations québécoises en matière de performance et de pratiques d'affaires émergentes et innovantes.

qualite.qc.ca


Nventive

Depuis 11 ans, nventive développe des applications mobiles et Web sur mesure pour des chefs de file nord-américains actifs dans différents secteurs d’activité. En travaillant en étroite collaboration avec nos clients, notre équipe de plus de 100 experts crée des applications performantes, robustes et évolutives qui améliorent la productivité des employés et les interactions avec les clients.

nventive.com

NOOVELIA Inc.

Noovelia regroupe trois entreprises (Divel®, Epsilia et Pluritag) offrant des solutions technologiques intégrées, dont des logiciels de gestion de production et d’inventaire, des véhicules autonomes, de l’entreposage automatisé, des systèmes d’identification et du positionnement de produits. Misant sur leur parfaite complémentarité, elles offrent des services uniques en matière de technologies innovantes 4.0.

noovelia.com


ORONOS

La société étudiante Oronos est une équipe multidisciplinaire dont l’objectif principal est de concevoir, fabriquer et manoeuvrer des fusées haute puissance. Affiliée à Polytechnique Montréal, elle représente celle-ci annuellement à la Spaceport America Cup (SA Cup), la compétition la plus exigeante en fuséologie au niveau international. Au-delà de la visibilité à l’échelle internationale, Oronos cherche à travers ses activités à bâtir l’expertise canadienne dans le domaine spatial et à partager la passion de ses membres pour les sciences et l’espace avec le public. C’est aussi une occasion pour de futurs professionnels de développer de nouvelles compétences et d’employer les notions vues sur les bancs d’école à des applications concrètes et dans leurs champs d’intérêt.

oronos.space


PolyAir

PolyAir est une association reconnue de Polytechnique Montréal ayant pour but de promouvoir l’aviation.
PolyAir promeut l’aviation en offrant de la formation en pilotage. Nous proposons également des initiations aux sports aériens, comme le planeur ou l'hydravion. PolyAir offre aussi des conférences ainsi que des soirées réseautage.

polyairmtl.com

Proax

Proax Technologies est un leader de la distribution en automatisation industrielle qui offre des solutions innovatrices dans le domaine de l’automatisation et de la robotique, le contrôle de mouvement et la sécurité des machines. Passez nous voir et apprenez-en davantage sur la robotique collaborative (démonstration) et les accessoires qui s’y rattachent.

proax.ca

Project HERA

Le projet HERA, mis en œuvre à l’Université de Sherbrooke, consiste à réaliser un démonstrateur technologique mettant en valeur les avantages de l’électrification en aéronautique. Pour ce faire, quoi de mieux qu’un prototype entièrement fonctionnel? Par la même occasion, nous visons à créer une atmosphère de coopération entre les entreprises, les universités et les cégeps.

projethera.espaceweb.usherbrooke.ca

REAI

Nous sommes le Regroupement des entreprises en automatisation industrielle. Notre vision est de faire du Québec un leader mondial en automatisation intelligente et collaborative. Notre mission est de promouvoir les solutions d’automatisation intelligente et de favoriser la collaboration entre nos membres de l'écosystème industriel 4.0 afin d’accélérer la transformation numérique des PME du secteur manufacturier québécois. Nous valorisons le savoir-faire et l’expertise de nos membres auprès des manufacturiers, des instances gouvernementales et des décideurs socio-économiques. Nous favorisons également le maillage entre nos membres au moyen d’événements de réseautage rassembleurs et grâce à nos outils technologiques collaboratifs et intelligents.

reai.ca

Sir Steward

Chez Sir Steward, nous sommes spécialisés en robotique mobile collaborative pour les entreprises manufacturières, institutionnelles et commerciales. Nos robots mobiles collaboratifs travaillent de façon sécuritaire avec les humains. Nos produits sont fabriqués sur mesure. Nous sommes en mesure de livrer, d’installer et d’offrir un service technique partout au Canada.

sirsteward.com


STIQ – Réseau manufacturier – Chaînes d’approvisionnement

Fondée en 1987, STIQ est une association multisectorielle d’entreprises québécoises qui a pour mission d’améliorer la compétitivité des chaînes d’approvisionnement manufacturières afin de favoriser l’essor de notre économie. Fort du plus grand réseau manufacturier du Québec, STIQ agit comme activateur de performance en créant des maillages fructueux et en déployant des programmes d’amélioration sur mesure.

stiq.com


Stratégie Agilean

Agilean propose ALIX, un gestionnaire virtuel (logiciel-service) qui intègre des fonctions d’automatisation en temps réel des opérations et offre des services-conseils et des services de formation dans le monde entier. ALIX prend en charge la planification et l'optimisation de la production, ce qui facilite la mise en place et le maintien d'une culture d'amélioration continue, et réduit les délais et les coûts en mesurant en temps réel la performance des ressources, des équipements et des stocks. Ayant accès à une vue d’ensemble en tout temps, nos clients peuvent connaître les délais de production, apporter les corrections nécessaires et optimiser leurs opérations dans une interface conviviale.

agilean.ca


Synchronex

Synchronex est la référence québécoise en matière d’innovation intégrée en regroupant les 59 centres collégiaux de transfert de technologie (CCTT) du Québec. Forts de leurs 1400 experts, les CCTT sont reconnus pour leur expertise de pointe, leur excellence et leur impact concret auprès des entreprises et organisations qu’ils accompagnent dans leurs projets d’innovation.

synchronex.ca


Usine cyber-physique du Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ)

Le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) présente la première usine cyber-physique au Canada, une véritable usine-école du futur intégrant des technologies de production de pointe et des systèmes interconnectés. Cet équipement permet aux entreprises de mieux comprendre et de s’approprier le fonctionnement des projets industriels 4.0 et de prototyper leurs projets en développement. Les installations de l’usine cyber-physique permettent de comprendre et de visualiser les effets des technologies de l’industrie 4.0 dans un contexte de démonstration, avant d’engager les investissements nécessaires pour la transformation de leur propre entreprise.


Visual Knowledge Share Ltd.

VKS est une application Web utilisée pour créer des œuvres numériques et partager des instructions sur celles-ci. Cette solution permet également de saisir des données sur la qualité et la productivité en cours de processus, tout en fournissant une connexion continue des machines, des outils et d’autres logiciels, tels que des progiciels de gestion intégrée, pour une intégration complète de l’industrie 4.0.

vksapp.com


Zora Robots Canada

zorabotscanada.ca

 

Commanditaires Or :

Commanditaires Argent :

Commanditaires Bronze :

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez notre politique de vie privée et l’utilisation de témoins (cookies) pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêt. En savoir plus sur notre politique de vie privée